Hunk's Translation

Derniers scans RAW, ou dernières traductions US/FR, c'est ici que ça se passe !

Modérateur: Lycéens

Messagede Kobaru le Sam Nov 17, 2007 1:40 pm

Hellsing a écrit:Je prend la place de Hunk quelques secondes pour vous annoncez que le 2eme chapitre de Natsu no Arashi est disponible.


Copaaaaaaaain :lovely:
Image
Avatar de l’utilisateur
Kobaru
Flooder Pervers O__o"
 
Messages: 4834
Inscription: Lun Aoû 06, 2007 9:44 am
Localisation: Epernay (51)

Messagede Hunk le Sam Nov 17, 2007 2:20 pm

Héhé, merci Hellsing =)

Sinon y a la trad du chapitre 3 qui t'attend :mrgreen:
La traduction? C'est ma grande passion ;) (@ Omar Shariff :mrgreen:)
Onigiri Faction rules =)
Image
Merci à Némésis pour la ban et l'avatar ^^
Avatar de l’utilisateur
Hunk
 
Messages: 351
Inscription: Mar Mar 13, 2007 5:35 pm
Localisation: Yagami :)

Messagede franzos le Mer Nov 21, 2007 8:54 pm

Pourvu que les raws sortent vite ^^

Je sais ... je suis un jeune impatient
Image
Image
Padawan de Sargon-sama [Merci a lui ;)]
Essayez LoL ;)
Avatar de l’utilisateur
franzos
 
Messages: 1787
Inscription: Lun Oct 22, 2007 1:55 pm
Localisation: malheuresement plus en france

Messagede Hunk le Jeu Nov 22, 2007 7:47 pm

Ne t'inquiète pas mon jeune ami, les raws sont sorties! Il y a du 246 au 251 en jap, il reste plus qu'à attendre sagement la trad US =)
La traduction? C'est ma grande passion ;) (@ Omar Shariff :mrgreen:)
Onigiri Faction rules =)
Image
Merci à Némésis pour la ban et l'avatar ^^
Avatar de l’utilisateur
Hunk
 
Messages: 351
Inscription: Mar Mar 13, 2007 5:35 pm
Localisation: Yagami :)

Messagede Akira-Senpai le Jeu Nov 22, 2007 7:57 pm

enfin ! ouf... :mrgreen:
Toriyama :
Takano :
Me :
Avatar de l’utilisateur
Akira-Senpai
 
Messages: 1494
Inscription: Mer Nov 07, 2007 7:19 pm
Localisation: au club de thé

Messagede kinjin le Sam Nov 24, 2007 6:58 pm

ya un probleme a ton site hunk ou ses moi??
Image
Image
Avatar de l’utilisateur
kinjin
 
Messages: 509
Inscription: Jeu Mar 15, 2007 8:17 pm
Localisation: dans la brume

Messagede Hunk le Lun Nov 26, 2007 9:36 pm

Désolé pour cette réponse tardive, mais j'étais pas vraiment là ce week-end....

Donc je pense que tu as pu avoir ta réponse, il n'y a pas de problème sur le site. C'était peut-être un soucis temporaire, ça lui arrive malheureusement -_-

Sinon toujours pas de nouvelle de Townsocks, mais bon il a pas mal de chapitres à rattraper et je pense qu'il veut nous sortir tous les chapitres d'un coup... Donc va falloir être patient.
Mais ne vous inquiétez pas, ça arrivera, il a dit que si un jour, il abandonnait la traduction de School Rumble, il nous en informerait d'une manière ou d'une autre.
La traduction? C'est ma grande passion ;) (@ Omar Shariff :mrgreen:)
Onigiri Faction rules =)
Image
Merci à Némésis pour la ban et l'avatar ^^
Avatar de l’utilisateur
Hunk
 
Messages: 351
Inscription: Mar Mar 13, 2007 5:35 pm
Localisation: Yagami :)

Messagede franzos le Mar Nov 27, 2007 3:18 pm

Pas mal de chapitres à rattrapße?! c'est pas très rassurant ^^ enfin bon, sinon le chapitre 250 sera le dernier ou ca continura ... ?
Image
Image
Padawan de Sargon-sama [Merci a lui ;)]
Essayez LoL ;)
Avatar de l’utilisateur
franzos
 
Messages: 1787
Inscription: Lun Oct 22, 2007 1:55 pm
Localisation: malheuresement plus en france

Messagede Hunk le Mar Nov 27, 2007 3:36 pm

Bah ça continue puisqu'on en est déjà au chapitre 252 :mrgreen:

Perso, je pense que ça continuera encore un ptit temps, mais je sais pas si ça dépassera les 300 chapitres, à voir.

Sinon tu peux suivre les sorties hebdomadaires >ICI<, je mets à jour chaque semaine.

Pour en revenir à Townsocks, bah il a du 246 au 251 à rattraper (on n'a pas encore la raw du 252 ^^) ce qui fait quand même 6 chapitres à faire. Et pour rappel, il est seul et il n'a plus tout le temps accès à un PC. ^^ Mais bon, ça arrivera, faut pas s'inquiéter pour ça. Et même s'il venait à arrêter, je sais déjà qu'il y a des gens qui prendront le relais (reste à savoir s'ils ont son niveau en japonais =p).
La traduction? C'est ma grande passion ;) (@ Omar Shariff :mrgreen:)
Onigiri Faction rules =)
Image
Merci à Némésis pour la ban et l'avatar ^^
Avatar de l’utilisateur
Hunk
 
Messages: 351
Inscription: Mar Mar 13, 2007 5:35 pm
Localisation: Yagami :)

Messagede kinjin le Mar Nov 27, 2007 9:36 pm

comment peut on lacher l'idée de traduire un des meilleur manga de l'epoque :evil: :evil:

si il fait sa la population ds le fofo sera dans une humeur noir
att ses comme si eri sera avec harima a la fin laissant la pauvre yakumo toute seul sa me mettra hors de moi :evil: (tout compte fait si apres faut la consolée je dit pas non :mrgreen: :mrgreen: )
Image
Image
Avatar de l’utilisateur
kinjin
 
Messages: 509
Inscription: Jeu Mar 15, 2007 8:17 pm
Localisation: dans la brume

Messagede franzos le Mar Nov 27, 2007 10:43 pm

kinjin a écrit:comment peut on lacher l'idée de traduire un des meilleur manga de l'epoque :evil: :evil:

si il fait sa la population ds le fofo sera dans une humeur noir
att ses comme si eri sera avec harima a la fin laissant la pauvre yakumo toute seul sa me mettra hors de moi :evil: (tout compte fait si apres faut la consolée je dit pas non :mrgreen: :mrgreen: )


+1 :twisted: :twisted:
Image
Image
Padawan de Sargon-sama [Merci a lui ;)]
Essayez LoL ;)
Avatar de l’utilisateur
franzos
 
Messages: 1787
Inscription: Lun Oct 22, 2007 1:55 pm
Localisation: malheuresement plus en france

Messagede Hunk le Mer Nov 28, 2007 5:47 pm

kinjin a écrit:comment peut on lacher l'idée de traduire un des meilleur manga de l'epoque :evil: :evil:

si il fait sa la population ds le fofo sera dans une humeur noir
att ses comme si eri sera avec harima a la fin laissant la pauvre yakumo toute seul sa me mettra hors de moi :evil: (tout compte fait si apres faut la consolée je dit pas non :mrgreen: :mrgreen: )


MDR Nan ça sera moi qui la consolera :twisted:

PS : La raw du 252 est out =)
La traduction? C'est ma grande passion ;) (@ Omar Shariff :mrgreen:)
Onigiri Faction rules =)
Image
Merci à Némésis pour la ban et l'avatar ^^
Avatar de l’utilisateur
Hunk
 
Messages: 351
Inscription: Mar Mar 13, 2007 5:35 pm
Localisation: Yagami :)

Messagede franzos le Dim Déc 09, 2007 1:38 pm

Merci Hunk our le 246 et 247!!!!

:good1: :good1: :good1:
Image
Image
Padawan de Sargon-sama [Merci a lui ;)]
Essayez LoL ;)
Avatar de l’utilisateur
franzos
 
Messages: 1787
Inscription: Lun Oct 22, 2007 1:55 pm
Localisation: malheuresement plus en france

Messagede Hunk le Dim Déc 09, 2007 7:09 pm

De rien franzos-kun ^^

Depuis le temps que vous devez attendre la suite lol =P

Sinon, il y a une petite erreur p5 du 246, Yakumo dit "Arrêtez de grogner ainsi" au lieu de "Arrêtez de vous grogner ainsi". Il y en a peut-être d'autres, mais comme vous pouvez le voir dans la page de crédit, nous avons tout fait à deux :roll:
La traduction? C'est ma grande passion ;) (@ Omar Shariff :mrgreen:)
Onigiri Faction rules =)
Image
Merci à Némésis pour la ban et l'avatar ^^
Avatar de l’utilisateur
Hunk
 
Messages: 351
Inscription: Mar Mar 13, 2007 5:35 pm
Localisation: Yagami :)

Messagede Hunk le Jeu Jan 03, 2008 1:08 am

Voilà, on a enfin sorti la suite de NnA, les chapitres 3 et 4 sont dispo.

Une bonne nouvelle également, on va certainement pouvoir continuer à trad School Rumble (les 248 et plus). Les détails dans la dernière news sur notre site =)
La traduction? C'est ma grande passion ;) (@ Omar Shariff :mrgreen:)
Onigiri Faction rules =)
Image
Merci à Némésis pour la ban et l'avatar ^^
Avatar de l’utilisateur
Hunk
 
Messages: 351
Inscription: Mar Mar 13, 2007 5:35 pm
Localisation: Yagami :)

Messagede Kobaru le Jeu Jan 03, 2008 11:04 am

Huhu ! Merci, je vais DL ca de ce pas ! :panchi: :good1:
Image
Avatar de l’utilisateur
Kobaru
Flooder Pervers O__o"
 
Messages: 4834
Inscription: Lun Aoû 06, 2007 9:44 am
Localisation: Epernay (51)

Messagede Hunk le Lun Jan 07, 2008 11:26 pm

Hop, je vous annonce une release qui va faire plaisir à plus d'un pour l'anniversaire de la team ^^

Et oui, les chapitres 248 et 249, pourtant introuvable en anglais, sont disponibles sur notre site et en français s'il vous plait =)

Tout ça a été rendu possible grâce à notre nouvelle recrue, Boulettewoman (xD), traductrice espagnol, portugais, anglais => français de son état, et le fait qu'il y ait des traductions portugaises et espagnoles qui trainent sur le net.

Voilà, vous trouverez aussi la version HQ du volume 16 (bonus inside :wink: ).

Enjoy :)

Concernant le trou de SR (v11 à 13), ça avance petit à petit ^^
La traduction? C'est ma grande passion ;) (@ Omar Shariff :mrgreen:)
Onigiri Faction rules =)
Image
Merci à Némésis pour la ban et l'avatar ^^
Avatar de l’utilisateur
Hunk
 
Messages: 351
Inscription: Mar Mar 13, 2007 5:35 pm
Localisation: Yagami :)

Messagede Akira-Senpai le Mar Jan 08, 2008 12:11 am

wouuuuuuuuuuuuuhooooouuuuuuuuuuu !!!
enfin :mrgreen: gg à tous (surtout boulettewoman)
Toriyama :
Takano :
Me :
Avatar de l’utilisateur
Akira-Senpai
 
Messages: 1494
Inscription: Mer Nov 07, 2007 7:19 pm
Localisation: au club de thé

Messagede franzos le Mar Jan 08, 2008 1:22 pm

Eh oui, encore une fois c'est la fantrad qui nous sauvent !

et d'ailleurs, bon annif' ^^
Image
Image
Padawan de Sargon-sama [Merci a lui ;)]
Essayez LoL ;)
Avatar de l’utilisateur
franzos
 
Messages: 1787
Inscription: Lun Oct 22, 2007 1:55 pm
Localisation: malheuresement plus en france

Messagede franzos le Mar Jan 29, 2008 12:50 pm

Je remercie Hunk, BW, Minirop, et le reste de la team pour les v2 des chap 246-249 + les nouveaux 250-252.

Aussi pour les chapitre ne Nna, beau boulot!
Image
Image
Padawan de Sargon-sama [Merci a lui ;)]
Essayez LoL ;)
Avatar de l’utilisateur
franzos
 
Messages: 1787
Inscription: Lun Oct 22, 2007 1:55 pm
Localisation: malheuresement plus en france

PrécédenteSuivante

Retourner vers Releases

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron