bonjour,
je fais ce petit sujet pour essayer de trouver la signification des nom/prénom des personnages, n'hésitez pas à m'aider à compléter.
je mets la signification des kanji tiré de
http://kanji.free.fr
comment sont représenté comme ceci :
nom ou prenom : syllable : traduction[, traduction] [, syllable : traduction [, traduction]] [| syllable : traduction[, traduction] [, syllable : traduction [, traduction]]]
les [] entoure les parties facultatives
tsukamoto : tsuka : tas, tertre, monticule | moto : origine
tenma : TEN : voûte céleste, ciel | MAN : combler, remplir
harima : hari : kanji seulement pour les noms propres | MA : polir, poncer, brosser, cirer
kenji : ken : point | JI : enfant en bas âge
karasuma : karasu : corbeau | maru : arrondir, rond, circulaire
ôji : oo-, oo(kii) : grand, important, étendu, large | -JI : chemin, route, voie
sawachika : sawa : marécage, marais | chika(i) : proche, près de
eri : AI : amour, affection | RI : raison, principe, logique
mikoto : MI : beau, excellent | koto : cithare, koto (instrument de musique)
suō : mawa(ri), SHUU : rotation, tour, environs, voisinage | fuse(gu), BOO : protéger, prévenir, défendre contre
takano : taka(i) : haut, cher | no : champ, campagne, plaine
akira : SHOO : cristal, clarté
haruki : haru : printemps | JU : arbre, végétation
hanai : hana : fleur | i : puits
ichijoo : ichi : 1 | joo : clause, article
karen : prénom occidental (connait pas l'origine)
imadori : ima : maintenant | tori : oiseau
kyōsuke : KYOO : respectueux | KAI : intermédiaire
yoshidayama : yoshi : bonne chance, bonne augure, heureux présage | -da : rizière | yama : montagne
jirō : JI : ordre, suite, suivant | ROO : homme, "terminaison de prénom masculin"
tsukamoto : cf tenma
yakumo : ya : le chiffre 8 | -gumo, kumo : nuage
_____________________^ (voilà le pourquoi de l'erreur dans l'agenda de pika)
sarah adiemus : katakana
harry mackenzie : katakana
lala gonzalez : katakana
tennōji : TEN : voûte céleste, ciel | -NOO : roi | JI : temple, monastère bouddhique
noboru : SHOO : ascension, montée
nara : NA : Nara | i(i), yo(i), RYOO : bon, bien, satisfaisant ->奈良 nara : La province de Nara
kentarō : KEN : pleine forme, bonne santé, sain | TAI : gros, épais | ROO : homme, "terminaison de prénom masculin"
tōgō : TOO : l'Est | GOO : campagne
masakazu : GA : grâce, élégance | hito-, hito(tsu), ICHI, ITSU : le chiffre 1
osakabe : KEI : punition, peine, sanction, châtiment | he, BU : section, partie
itoko : ito : corde (d'un
shamisen par exemple) | ko, SHI, SU : enfant, graine, jeune pousse -> on sait que "itoko" veux dire "cousine"
anegasaki : ane, SHI : soeur aînée | ga : katakana | saki, -zaki : cap, pointe
tae : MYOO : merveilleux, étrange, mystérieux
Fuyuki : fuyu : hiver | ki : arbre, bois
Takeichi : BU, MU : chose militaire, bravoure | ichi : 1
Asou : asa : chanvre, lin | u(mareru) : naître, u(mu) : porter un enfant
Hiroyoshi : hiro(i), KOO : vaste, large, étendu, hiro(geru) : étendre, élargir, hiro(meru) : répandre | GI : justesse, règle, moralité, signification
Nishimoto : nishi : l'ouest | moto : origine
Ganji : GAN : demander, prier, désirer | SHI : gouverner, administrer, diriger
Umezu : ume : prune, prunier | tsu : port, gué
Shigeo : shige(ru) : gagner en densité, s'épaissir | o, on, YUU : mâle, bravoure, supériorité, osu : mâle
Kido : shiro, JOO : château, forteresse | -do : porte, maison
Madoka : EN : yen, circulaire
Suga : suge :
carex
Ryūhei : RYUU : saule | HEI : plat, calme, uniforme
Tawaraya : tawara : sac, ballot | ya : maison, toit, magasin, boutique
Satsuki : katakana
Sasakura : sasa : herbe (ou tige) de bambou | kura : grange, dépôt, magasin
Yōko : YOO : feuille | ko : enfant, graine, jeune pousse
Tani : tani : vallée
Hayato : haya(i) : rapide, tôt | hito : être humain, homme, personne
je n'ai pas mis tout le monde, la liste exhaustive se trouve ici :
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Sc ... characters
si vous voulez un perso précis, demandez par MP.