Hunk's Translation

de **Mister M** le Lun Juil 09, 2007 8:05 pm

comme d'hab bon boulot, merci^^

de **Hunk** le Lun Juil 09, 2007 9:41 pm

De rien, Mister M ^^
Sinon je m'en doutais mais bon... Voilà la page 2 du chapitre 230 corrigée (il manquait des phrases)
[Townsocks][Hunk] School Rumble - 230-2.jpg

Voilà, encore désolé (mais c'est pas ma faute, c'était un oubli de Townsocks ^^).

de **F2AT** le Mar Juil 10, 2007 4:26 pm

Trop bien! je l'attendait celui là! cimer Hunk

looooooooooooooooooollll!! vivement la suite!!

de **Hunk** le Mar Juil 10, 2007 5:13 pm

F2AT a écrit:Trop bien! je l'attendait celui là! cimer Hunk

looooooooooooooooooollll!! vivement la suite!!

Héhé, moi aussi j'attend la suite et j'espère que ca continuera sur l'histoire du 231 parce-que y a moyen que ca soit marrant ^^ Espèrons également que les raws sortiront à un rythme plus... régulier, parce-que là... Et pis si ca pouvait être de la même qualité que le 231, ca serait le pied

Sinon, on continue le volume 9 avec le chapitre 114!

Voilà Enjoy :wink:

de **Hunk** le Mer Juil 11, 2007 5:19 pm

Bon bon bon, alors on continue avec le chapitre 115! Ce qui est dommage c'est que la trad anglaise est très moyenne pour ce chapitre et ca va durer jusqu'au 132 jcrois (ce qui m'oblige à comparer avec l'animé :/)...

Voilà, Enjoy :wink:

Vous avez peut-être suivi le problème du chapitre 233 dans le topic spoil, alors tout ce que j'ai à dire de plus c'est wait & see

de **Hunk** le Jeu Juil 12, 2007 5:08 pm

La suite du volume 9 avec le chapitre 116.

Voilà, Enjoy :wink:

de **Hunk** le Ven Juil 13, 2007 4:32 pm

Bon bah avec le chapitre 117, il reste plus que 2 chapitres avant la fin du volume 9 ^^

Voilà, Enjoy :wink:

EDIT : Petite MAJ du premier post, mais rien de transcendant

(enfin y a juste la couv alternative du volume 1 (mais en petit), si vous êtes pressés de l'avoir en plus grand, je peux la poster, sinon elle sera dans le pack du chapitre 120).

de **Hunk** le Sam Juil 14, 2007 9:38 am

La suite avec le chapitre 118, plus qu'un chapitre!

Enjoy :wink:

EDIT : En fait, j'ai une petite remarque concernant ce chapitre. Vous vous souvenez de la fin du festival sportif? Pendant l'Oklahoma Mixer, Tennôji dansait avec... Suou, et là dans ce chapitre, quelle fille a-t-il commandé...? Suou

Alors Tennôji amoureux de Suou?

EDIT2 : Ni vu ni connu :p

de **Harima-San** le Sam Juil 14, 2007 11:33 am

Hunk a écrit:La suite avec le chapitre 118, plus qu'un chapitre!

Enjoy

EDIT : En fait, j'ai une petite remarque concernant ce chapitre. Vous vous souvenez de la fin du festival sportif? Pendant l'Oklahoma Mixer, Karasu dansait avec... Suou, et là dans ce chapitre, quelle fille a-t-il commandé...? Suou Alors Karasu amoureux de Suou?

Euh...tu t'es pas un peu enmêlé les pinceaux toi ? :mrgreen:

de **MonkeyDkenji** le Sam Juil 14, 2007 12:00 pm

he? MDR! il sort d'où ce karasu?

sinon cool pour les chapitres! :yellow:

de **Hunk** le Sam Juil 14, 2007 12:24 pm

MDR! J'étais pas bien réveillé

Ouais, je voulais dire Tennôji bien sûr

Faut dire que ca fait longtemps que j'avais pas écrit son nom :mrgreen:

de **Hunk** le Mar Juil 17, 2007 5:07 pm

Bon décidément, mon pc, il va pas bien en ce moment...Enfin, en fait, je pense que le problème de la dernière fois qui n'a pas été règlé par la réinstallation de windaube, mais bon, cette fois-ci, ça devrait aller...J'espère!

Sinon, j'ai un peu réfléchi pendant que je réparais mon pc, et je pense que plutôt faire une grosse release le week-end, étant donné que je n'ai pas la même motivation tous les jours, et que je n'avance pas toujours à la même vitesse... En gros, le week-end, il y aura la release d'un pack de 2 à 5 chapitres, je pense, plus éventuellement le(s) dernier(s) chapitre(s) (et oui, je met un s, pq ces derniers temps, les derniers chapitres, ils sortent par 2)...

Ainsi, vous, vous aurez plusieurs chapitres à lire en même temps, ce qui est cool vu la taille des chapitres de SR (de 9 à 12p), et pis d'un autre côté, ca floodera moins le forum ^^

de **Hunk** le Lun Juil 23, 2007 5:16 pm

Quelques petites nouvelles, j'ai enfin trouvé la cause de tous mes pbs de pc ces derniers temps, c'était mon ancien disque dur qui était mort et qui faisait planté windows à tout bout de champ... Maintenant il est débranché, y aura pu de soucis

En plus, ça tombe bien, j'avais viré la plupart des trucs qui étaient dessus justement en vue de l'enlever ^^

Sinon le chapitre 119 est out ce qui termine le volume 9.
Et en ce qui concerne la suite, j'ai l'intention de plutôt sortir directement tome par tome, mais sans les bonus (ca, ce sera pour quand je serais arrivé au chapitre 194 :p). Ca nous fera en gros, une grosse release toute les 2-3 semaines si je garde le rythme actuel.

Voilà, Enjoy :wink:

Aussi pour finir, pas de nouvelles de Townsocks, il est peut-être en vacances... Enfin bref, pas de nouveau chapitre pour l'instant.

de **Hunk** le Mar Juil 24, 2007 9:54 pm

Il est un peu tard, mais voilà les chapitres 233 et 234!

Enjoy :wink:

Spoiler 233-234 a écrit:C'est quand même dommage qu'Harima ne soit pas venu lui aussi, ça aurait pu faire des trucs marrants.

Quelques nouvelles du Japon où le chapitre 235 est sorti récemment,

Spoiler 235 a écrit:Ce serait un chapitre sur Harima x Eri et Karasuma x Tenma. (les deux en même temps d'après ce que j'ai lu oO)

de **Ichigo** le Mer Juil 25, 2007 10:54 pm

Au fait, je viens de penser à une chose. Le topic, il serait peut-être plus à sa place dans la section releases??? Vous en pensez quoi?

de **Karasu** le Mer Juil 25, 2007 11:33 pm

Hunk a écrit:La suite avec le chapitre 118, plus qu'un chapitre!

Enjoy

EDIT : En fait, j'ai une petite remarque concernant ce chapitre. Vous vous souvenez de la fin du festival sportif? Pendant l'Oklahoma Mixer, Tennôji dansait avec... Suou, et là dans ce chapitre, quelle fille a-t-il commandé...? Suou Alors Tennôji amoureux de Suou?

EDIT2 : Ni vu ni connu :p

mdr je viens de griller XD Peut être qu'il a fait réference que fait que je doublais la voix de tennouji dans la vf de school rumble , qui a au passage disparu des discussions , et c'est bien dommage...

de **Hunk** le Jeu Juil 26, 2007 6:29 am

Karasu a écrit:mdr je viens de griller XD Peut être qu'il a fait réference que fait que je doublais la voix de tennouji dans la vf de school rumble , qui a au passage disparu des discussions , et c'est bien dommage...

Glups! Grilled xD
Mince, jpensais qu'il verrait pas

En fait, je pense que j'ai plutôt fait l'amalgame entre ton pseudo, Tennôji (voire Karasuma

) et ton avatar ^^

Ichigo a écrit:Au fait, je viens de penser à une chose. Le topic, il serait peut-être plus à sa place dans la section releases??? Vous en pensez quoi?

Ouais, je suis d'accord, ça a plus sa place dans la section release lol. En fait, j'avais posté dans cette section parce-que Hige avait posté ses trads dans cette section lui aussi ^^

Sinon bonne nouvelle, Townsocks a sorti le chapitre 235, il nous gâte cette semaine

À ce soir pour le chapitre 235

de **Hunk** le Jeu Juil 26, 2007 6:36 pm

Bon bah voilà le chapitre 235!
Du plutôt bon crû, moi j'ai bien aimé, surtout niveau design

Enjoy

PS : ce chapitre est suceptible d'avoir une v2, car il y a plusieurs passages dont je ne suis pas satisfait ^^

de **F2AT** le Jeu Juil 26, 2007 6:41 pm

Comme d'hab grand merci à Hunk. En tout cas V2 ou pa je suis preneur (trop impatient ^^)
hs: mon code de megaupload est GTO lol

de **Ichigo** le Jeu Juil 26, 2007 8:43 pm

Hunk a écrit:
Ichigo a écrit:Au fait, je viens de penser à une chose. Le topic, il serait peut-être plus à sa place dans la section releases??? Vous en pensez quoi?

Ouais, je suis d'accord, ça a plus sa place dans la section release lol. En fait, j'avais posté dans cette section parce-que Hige avait posté ses trads dans cette section lui aussi ^^

Donc ça te dérange pas si je le mets dans la section "releases"?^^

Hunk's Translation

Qui est en ligne